Berlitz hat die Zeichen der Zeit erkannt. Der Sprach-Lern-Gigant wirbt mit Videos, die mit ihren Typographie-Effekten nicht nur künstlerisch sehr anspruchsvoll, sondern dazu auch noch urkomisch sind. Jeder von uns hat sicher schon einmal einen Liedtext falsch verstanden und hatte deshalb völlig falsche Assoziationen im Kopf. MC Hammer’s “You can’t touch this” habe ich beim ersten Hören schon richtig verstanden… Trotzdem ist die Vorstellung von “Ken touched this” wirklich witzig und sehr gut gelungen…

And this is Pete that Ken touched (= And this is a beat, you can’t touch)

I told you hole boy (= I told you homeboy)

Share This